-
I. Lời bài hát: Như hoa không tên
Giữa căn phòng, cô gái bước vào đám đông Bao vết loang bụi đường vẫn còn trên áo Cô gái âm thầm ngồi nơi cuối phòng Hỏi xung quanh về cuộc sống thăng trầm Mà phải đâu mấy ai cũng hiểu Nên có người bỏ đi không nói năng gì Ôi tôi biết rồi, cô là người vừa viết tin sáng nay Bài viết chắt chiu từng nỗi niềm Về cuộc sống đổi thay theo mỗi ngày Bài viết nói thay từng số phận Vừa vượt qua từng giông tố thăng trầm Rồi hôm nay vẫn cây bút mọi ngày Quyển nhật ký viết chưa từng nhắc tên mình Tìm đến những nơi cần tiếng gọi Của con tim người làm Báo chân thành Như hoa không tên điểm tô bờ suối vắng Không lung lay dù gió táp và mưa gào Không kiêu sa khi bên Cúc Lan Hồng Hoà mình vào mà không nhuốm thay màu Phải không cô? cô phóng viên xinh đẹp! Dù sóng gió vẫn bước đi bằng chính mình Rồi sớm mai đây khi thức dậy Nhìn xung quanh kìa cuộc sống đã chuyển mình.
-
V. Ấn phẩm: Như hoa không tên
Năm Bài viết Báo đài 2010 Nhà báo viết ca khúc nghề báo Pháp Luật 2018 Chương trình ca nhạc đặc biệt và giao lưu “Như hoa không tên“ Sài Gòn Giải Phóng Chúng tôi hát về chúng tôi VOV5 Hành trình hát vì đội tuyển: Cuộc thi hấp dẫn và đầy thách thức Người Lao Động 2021 Cháy bỏng giai điệu về người làm báo Công an Nhân dân Những ca khúc mang đậm niềm tự hào về nghề báo Báo Hà Nam 2022 Như hoa không tên – Quà tặng âm nhạc 19/6/2022 VOH Như hoa không tên – Sài Gòn buổi sáng 21/6/2022 VOH Vang mãi giai điệu về người làm báo Giáo dục & Thời đại 2024 Đề tài nghề báo trong sáng tác văn học nghệ thuật: Hấp dẫn nhưng… khó Công an Nhân dân Món quà quý cho nghề báo Giáo dục & Thời đại
Blog
-

Như hoa không tên
-

Chuyện vùng Gò hôm nay
Hãy đến nơi đây, để nghe câu chuyện nhỏ Về vùng Gò năm xưa, là những luống rau thưa Vượt qua những thăng trầm, từng mảnh vườn sinh sôi Lộc non khẽ đâm chồi, ươm nụ vàng muôn nơi. Bến Cát sông xưa, giờ lối đi rộng mở Con đường chiều Quang Trung Dọc ngang phố đông vui Gò Vấp nắng ban chiều, dừng mọi điều lo âu Từng đôi ngắm phố phường, mơ chuyện ngày uyên ương Chorus: Em có nhớ con đường ngày nào còn nhấp nhô phơi mình trong nắng mưa Nay là những quảng trường xinh đẹp sáng lung linh khi đêm về Biết bao trái tim cùng đồng hành và nghĩ suy chung một niềm ước mơ Bao lần đổi thay để chuyển mình. Bao lần nói không với ngại ngần Kết nên những câu chuyện, về vùng Gò hôm nay. Vẫn dáng quen xưa, Gò Vấp sông Vàm Thuật Trên đồng diều hôm qua, vườn hoa đã lên bông Điểm tô những công trình, mang hình hài mai sau Vừa xong những nhịp cầu, nối liền từ muôn nơi. Giáo án tương lai vừa viết lên bục giảng Nơi trường học khang trang, vừa xây mới hôm qua Ngoài kia những khu nhà, đang dọn về hôm nay Để thay những gam màu của nhọc nhằn năm xưa. Chorus:...
-

Tiếng hát tuổi trẻ quận 6
Với sức trẻ và tiên phong Bằng nhiệt huyết chính trái tim mình Muốn góp sức với đôi tay Xây cuộc đời ngày mai tươi sáng Kìa quận 6 đến hôm nay Đã vươn mình từ những tầm cao Những công trình tuổi thanh niên Đồng hành từ trong khó khăn Bên nhau trong từng nhịp bước Chặng đường mới dẫu phong ba, Vẫn không màng ngại khó vượt qua Vẫn tin rằng một ngày mai Tuổi trẻ quận Sáu chúng ta Xứng đáng với lá cờ đầu. Tiếng reo hò ngày hôm qua Từng ghi dấu chiến tích Hố Bần Vẫn thôi thúc lớp thanh niên Quyết đi đầu dựng xây kiến thiết Từ Bình Phú đến Phú Lâm Những công trình rực sáng tầm cao Những con đường về Bình Tây Hoà nhịp cùng bao chuyến xe Đưa bao chuyến hàng muôn hướng Chặng đường mới dẫu phong ba Vẫn không màng ngại khó vượt qua Vẫn tin rằng một ngày mai Tuổi trẻ quận 6 chúng ta Xứng đáng lá cờ tiên phong.
-
Nụ cười lương y
Nụ cười thân thiện nụ cười của niềm tin
Cho bao cuộc sống mới bớt đi nhọc nhằn
Người thầy thuốc trẻ, vừa thức ca trực đêm -

Thankyou for the online birthday
My phone is ringing,
Some messages' coming
The screen is showing many funny icons.
Someone I know, some are new commer.
But all the texts are very simple words.
It says that: happy and happy - happy the birthday to me
[Music]
And I remember,
in childhood birthday,
my mother bought for me a cake with candles.
The girl on next door
Visited my home
with little gift card written by her hand.
It says that: happy and happy - happy the birthday to me
[music]
Chorus: Thankyou for the online birthday, your simple words that made me feel better
[music]
No matter if who you are, we can get closer by your messenger.
[music]
Today my birthday
online and real life
The cake's still small, but big communication
No face to face,
Just type and touch,
Sometime the messages made by computer.
But I'm so happy and happy - happy the birthday to me
[music]
Chorus: ...
Coda: Thankyou for your message, on the birthday to me.
Thankyou for your message, on the birthday to me
Thankyou for your message, on the birthday to me
Thankyou for your message, on the birthday to me -

Trở về
Bước chân qua bao tháng ngày phiêu lãng, Đường về con phố xưa nay đây rồi, Bồi hồi rung tiếng chuông trước mái hiên nhà. Phút giây qua con tim chợt nao nao, Kìa mẹ đang bước ra trước hiên nhà, Thời gian trôi quá mau tóc mẹ bạc đầu. Tuổi mẹ già giờ mẹ đâu có mong chi, thương đàn con giờ nơi chốn nào. Cuộc đời nghèo giàu sang biết ra sao, một trang thơ mẹ vẫn chờ tin. Nhìn lại mình còn được đi khắp muôn nơi, thua gì ai trần gian chốn này. Để mẹ già ngồi đây vá khâu, mình đơn côi nhìn nắng chiều buông. Lớn lên bao năm trong vòng tay ấy, giờ đặt chân bước ra với cuộc đời, nhẹ giang đôi cánh bay khắp bốn phương trời. Có sông sâu nơi đâu mà chưa qua, kìa đỉnh cao dưới chân đã bao lần. Mà sao vẫn xót xa tiếng con gọi mẹ. Tuổi mẹ già giờ mẹ đâu có mong chi, thương đàn con giờ nơi chốn nào. Cuộc đời nghèo giàu sang biết ra sao, một trang thơ mẹ vẫn chờ tin. Nhìn lại mình còn được đi khắp muôn nơi, thua gì ai trần gian chốn này. Để mẹ già ngồi đây vá khâu, mình đơn côi nhìn nắng chiều buông. [Giảng tấu] Chặng đường dài nào mà ta đã đi qua, chân trời xa nào ta đã tìm. Giờ ngồi lặng nhìn lên giữa không gian, hỏi vinh quang nào có mẹ không? Mặt trời hồng rồi ngày mai cũng qua đi. Sông dài kia ngày mai cũng cạn. Hỏi cuộc đời tìm ở đâu chốn nương thân, ngoài mái ấm mẹ vẫn chờ mong. Thèm một lần được nằm nghe tiếng ru êm. Nghe thời gian nhẹ trôi trước thềm. Lòng nghẹn ngào rồi bật lên tiếng thơ ngây: Mẹ ơi con mẹ đã về đây. Mẹ ơi con mẹ đã về đây. Mẹ ơi con mẹ đã…. về đây.
-

Can’t wait for 25 years later
Tonight is the night we make a change of life Renew the school time of twenty five years before The unforgetable faces Stay together again Living with hand in hand And you remind the impression of me And I remind the impression that I have from you We will remember all the memmories when we seventeen Chorus: Tonight we cele-celebrate the special day of reunion of twenty five years before We'll showing up all the things still keeping in our heart And even wrong or right we still have good time And we will cheering cheering for this relation ship never ending even when we're apart Don't hesitate tell me if you ever think of me It's not too later if you not want to be waiting For twenty five years later. The old man will tell how far away he's gone The woman will tell how happiness she has Even though up and down They still try, not give up To make the dreams come true And when the music play the favourist song They walking step by step under Disco light Now or never Stay together One time in your life Chorus:…Lời tạm dịch
(Bài dịch này chỉ để hiểu, không dùng để hát)
Đêm nay sẽ là đêm mà chúng ta thay đổi quộc đời mình
Hâm nóng lại thời học sinh trước đây 25 năm
Những gương mặt không thể nào quên
Lại được gần bên nhau
Tay trong tay nhau một lần nữa
Và bạn sẽ kể lại những ấn tượng về tôi
Và tôi sẽ nhắc lại những kỷ niệm trong tôi về bạn
Chúng ta sẽ nhớ tất cả kỷ niệm khi lên tuổi 17
Điệp khúc: Đêm nay chúng ta sẽ ăn mừng cuộc hội ngộ đặc biệt của 25 năm về trước
Chúng ta sẽ bày tỏ hết những điều còn chất chứa trong lòng
Và dù đúng hay sai, chúng ta vẫn có một thời gian tuyệt vời
Chúng ta sẽ nâng ly cho tình bạn này không bao giờ hết ngay cả khi chúng ta xa nhau
Và đừng ngần ngại hãy nói cho tôi biết bạn từng nghĩ gì về tôi
Nếu bạn không muốn phải chờ thêm 25 năm nữa.
Những người đàn ông sẽ kể rằng họ đã đi xa đến đến đâu
Những người phụ nữ thì kể về hạnh phúc mà họ đã có ra sao
Dù cho có thăng trầm
Họ vẫn cố gắng, không bỏ cuộc
Để biến những gước mơ thành hiện thực
Rồi khi nhạc nổi lên những bài hát từng ưa thích
Họ sẽ bước theo điệu nhạc dưới ánh đèn disco
Bây giờ hoặc sẽ không bao giờ
Hãy sống với nhau
Một lần trong đời -

Để thấy em không một mình
Em hãy đón từng giấc mơ,
Giấc mơ bình yên như mọi người
Đôi khi bầu trời có nắng mưa,
Cuộc đời ngàn bàn tay đón đưa
Giờ đây em hãy bước ra ngoài,
Ngắm lại mình dưới ánh nắng
Lắng nghe nụ cười vẫn đến thăm,
Để thấy em không một mình.
Em hãy sống bằng trái tim,
Trái tim ngày xưa luôn mỉm cười
Luôn tin rằng rồi nắng sẽ lên,
Rằng cuộc đời ai cũng có tên
Nhìn xem ngoài kia cuối chân đồi,
Những hạt mầm thiếu ánh nắng
Vẫn vươn mình dậy theo tháng năm,
Để hướng ra nơi mặt trời.
Chorus:
(huh huh huh huh huh huh
hah hah hah hah hah hah)
Và còn tình yêu lung linh đang tỏa sáng nơi cuối con đường
Chờ đợi em mai đây khi nào vết thương xưa hóa thành tia nắng
Chiếu rọi vào thung lũng sâu
Lúc ấy con sông thức dậy mùa đông
Lúc ấy cánh đồng hoang sẽ vươn mầm
Là lúc con tim em khóc nỗi vui đầu tiên.
Lau nước mắt và đứng lên,
Bước đi và ung dung mỉm cười
Lo âu nào rồi cũng sẽ qua,
Nhọc nhằn rồi đây cũng cách xa
Ngày mai bừng lên cuối chân trời,
Những ngọn chồi dưới ánh nắng
Lắng nghe nụ cười em đến thăm,
Để thấy không ai một mình. -

Hạnh phúc riêng em
Hạnh phúc riêng em như bao cuộc đời
Buổi sáng thức giấc không còn nghe ưu phiền
Chiều hôm thênh thang sau những cơn mưa dài
Hạnh phúc em như những giấc mơ
Hạnh phúc riêng em hôm qua bạn bè
Hỏi thăm em sau bao thời gian xa gần
Hạnh phúc lấp lánh khi có ai đợi chờ
Hạnh phúc em giống như nhiều người
Chorus: Và là ánh mắt trong chiếc hôn đầu tiên
Và là tiếng hát ru trong đêm ngủ yên
Là nụ cười về thay lo lắng
Ánh mặt trời về thay tối tăm
Này em hỡi, hãy mỉm cười khi hạnh phúc đang đầy
Còn những đôi chân, chưa đi một lần
Còn những tấm áo chưa được thay bao giờ
Còn những đôi tay nâng bát cơm chưa đầy
hạnh phúc em, ước mơ nhiều người.

